Montréal Montreal is een stad in Canada, men is er tweetalig, en wel Frans en Engels.
Montreal ligt op een croissantvormig eiland in een bocht van de Saint-Laurent rivier. Na Toronto is Montreal de tweede stad van Canada, al wil Montreal zich liever vergelijken met Parijs. Onmiskenbaar heeft Montreal meer gemeen met haar Europese moederstad dan met Vancouver, dat er in vogelvlucht even ver van af ligt.
Dat Montreal overwegend Franstalig is kun je niet omheen, maar van een andere orde dan die van Quebec. Quebec is Frans, Montreal is uniek. Er wordt in Montreal door 60% Frans gesproken, door 12% Engels, de rest komt van overal van de wereld.
In Montreal is het mogelijk, zoals tweetalige kinderen dat doen, om in het Frans te praten en in het Engels antwoord te krijgen, of omgekeerd, zonder dat het problemen oplevert. De tweetaligheid is als het ware een derde taal.
Voordat Montreal gesticht werd, lag er een Mohawk-nederzetting genaamd, Hochelaga. simple:Montreal
|
|
